1 00:00:02,509 --> 00:00:03,730 Είμαι εντελώς σοβαρός. 2 00:00:04,070 --> 00:00:06,430 Η ζωή θα ήταν πολύ πιο εύκολη αν είσαι α λεσβία. 3 00:00:07,050 --> 00:00:11,410 Πότε ήταν η τελευταία φορά που άκουσες γυναίκα πες, γυναίκες, απλά δεν καταλαβαίνω 4 00:00:11,810 --> 00:00:16,490 Είναι αλήθεια, αλλά δεν είναι τόσο πολύ η ζωή πιο εύκολο για την Μπέλα. Ή η Κασσία. Είναι δι. 5 00:00:16,710 --> 00:00:17,990 Αυτό είναι ένα τελείως διαφορετικό πράγμα. 6 00:00:18,330 --> 00:00:21,390 Μιλάω για ζωή χωρίς άντρες, περίοδο. 7 00:00:22,310 --> 00:00:25,010 Ναι, το θέμα των λεσβιών δεν πάει πολύ να δουλέψεις για μένα. 8 00:00:25,560 --> 00:00:26,560 Καταφέρνουν τόσα πολλά. 9 00:00:26,700 --> 00:00:27,780 Είναι γυψοσανίδες. 10 00:00:28,080 --> 00:00:29,140 Μπορούν να φτιάξουν το δικό τους ψωμί. 11 00:00:29,400 --> 00:00:31,720 Μπορούν να αλλάξουν το λάδι στα αυτοκίνητά τους. 12 00:00:32,580 --> 00:00:34,760 Ακούγεται ότι κάποιος είναι έτοιμος να ξεκινήσει στρατολόγηση. 13 00:00:35,220 --> 00:00:37,140 Κακό για τις επιχειρήσεις, αυτά τα ποδήλατα. 14 00:00:38,100 --> 00:00:41,780 Τριχωτό κάτω, φυσικό σαν τη δεκαετία του 1960. 15 00:00:42,400 --> 00:00:44,780 Πέντε χρόνια, είχα μόνο δύο για πελάτες. 16 00:00:45,480 --> 00:00:48,080 Αλλά τι ξοδεύουμε όλο τον χρόνο μας μιλάμε για; 17 00:00:48,400 --> 00:00:50,020 Ανδρες. Τι ξέρουμε; 18 00:00:50,760 --> 00:00:54,080 Τίποτα. Ναι, αλλά τι ξοδεύουν όλοι οι άντρες την ώρα τους να μιλάνε; 19 00:00:54,540 --> 00:00:55,540 Γυναίκες, σωστά; 20 00:00:56,920 --> 00:01:00,860 Έχεις πολλά να μάθεις, Σοφ. Μιλάνε για αυτοκίνητα, μιλάνε για αθλητισμό. 21 00:01:01,240 --> 00:01:02,240 Καταναλωτικά ηλεκτρονικά είδη. 22 00:01:02,900 --> 00:01:04,300 Λίγα λόγια για τις γυναίκες. 23 00:01:05,000 --> 00:01:06,600 Όχι όμως με την καλή έννοια. 24 00:01:06,960 --> 00:01:10,060 Περισσότερο σαν να είναι ένα ζώο προς κυνήγι. 25 00:01:10,580 --> 00:01:15,960 Αρχίζω να συμφωνώ μαζί σου σε αυτό. Η λεσβία είναι ένας καλός τρόπος ζωής. Αλλά όχι 26 00:01:15,960 --> 00:01:16,960 για μένα. 27 00:01:17,540 --> 00:01:20,900 Έχω ήδη περάσει πάρα πολύ χρόνο κοιτάζοντας η πίτσα. 28 00:01:23,260 --> 00:01:26,620 Εδώ που τα λέμε, ήρθε η ώρα να φύγουμε βόρεια. 29 00:01:26,860 --> 00:01:28,240 Έχουμε τρεις επιλογές. 30 00:01:28,920 --> 00:01:31,040 Τρίγωνο, λωρίδα προσγείωσης, βραζιλιάνικο. 31 00:01:38,220 --> 00:01:39,220 Η Νάντια. 32 00:01:58,680 --> 00:01:59,680 Προπαιχνίδι; 33 00:02:00,780 --> 00:02:01,780 Προπαιχνίδι; 34 00:02:28,560 --> 00:02:30,040 Πόσο κέρδισες την τελευταία φορά; 35 00:02:30,700 --> 00:02:31,700 τα πήγα εντάξει. 36 00:02:34,180 --> 00:02:35,900 Παρακαλώ μην ντρέπεστε. Δώσε μου έναν αριθμό. 37 00:02:36,640 --> 00:02:37,960 Λίγο παραπάνω από όσα έχασες. 38 00:02:41,060 --> 00:02:42,740 Ο φίλος σου δεν πάει καλά. 39 00:02:43,580 --> 00:02:45,500 Χάνοντας; Όχι, το αντίθετο. 40 00:02:45,980 --> 00:02:46,980 Επιτυχής. 41 00:02:47,320 --> 00:02:50,700 Κανείς δεν θέλει να παίξει μαζί του. Το δικό σου ο φίλος παίζει πολύ καλά. 42 00:02:51,780 --> 00:02:53,240 Τι σε κάνει να πιστεύεις ότι είναι το αγόρι μου; 43 00:02:57,340 --> 00:02:58,340 Τίποτα. 44 00:02:59,360 --> 00:03:00,540 Ίσως είναι ο άντρας μου. 45 00:03:00,800 --> 00:03:02,340 Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι. 46 00:03:03,440 --> 00:03:05,260 Ξέρεις πώς ξέρω; 47 00:03:05,860 --> 00:03:06,860 Έχεις ουρά; 48 00:03:07,380 --> 00:03:08,380 το κάνω. 49 00:03:09,600 --> 00:03:11,400 Σε είδα να φιλάς την τελευταία φορά. 50 00:03:12,260 --> 00:03:14,280 Οι παντρεμένοι δεν φιλιούνται έτσι. 51 00:03:27,180 --> 00:03:28,500 Αυτό θα με κάνει... 52 00:03:28,730 --> 00:03:29,730 θα γέρνω. 53 00:03:32,590 --> 00:03:33,590 τηλεφωνώ. 54 00:03:38,970 --> 00:03:39,970 Όχι ευθεία. 55 00:03:40,170 --> 00:03:43,410 Στείλτε το. Μοιάζεις σαν να μην ήθελες να τηλεφωνήσω. 56 00:03:43,710 --> 00:03:46,330 Α, λίγο Χόλιγουντ. Το προσευχήθηκε μπορεί να ήταν πάρα πολύ. 57 00:03:48,370 --> 00:03:49,370 Θα ξανααγοράσεις; 58 00:03:49,670 --> 00:03:50,670 Αλλοτε. 59 00:03:56,270 --> 00:03:57,270 Θέλετε να προχωρήσετε, όμως; 60 00:03:58,000 --> 00:03:59,280 Τρόμαξες όλα τα ψάρια. 61 00:03:59,620 --> 00:04:01,680 Χωρίς αστείο. Παίζουμε από τις 10. 62 00:04:02,060 --> 00:04:03,060 Σήμερα το πρωί; 63 00:04:03,160 --> 00:04:04,160 Εχθές. 64 00:04:05,960 --> 00:04:07,780 Νομίζω ότι ο χρόνος μου τελειώνει εδώ. 65 00:04:08,300 --> 00:04:09,740 Αυτή είναι μια αρκετά μεγάλη συνεδρία. 66 00:04:11,040 --> 00:04:12,040 Είμαι στη Νέα Υόρκη. 67 00:04:13,920 --> 00:04:15,220 Όλη η δράση είναι προς τα δυτικά. 68 00:04:16,220 --> 00:04:19,079 Μονόδρομος, Νέα Υόρκη προς Βέγκας. Πρώτη τάξη, εσύ και εγώ. 69 00:05:58,990 --> 00:05:59,990 Σε αγαπώ πολύ. 70 00:08:03,240 --> 00:08:09,700 έτσι ο Νίκο και μερικοί από τους φίλους μου αυτοί νοίκιασα αυτό το σπίτι είναι καταπληκτικό είναι 71 00:08:09,700 --> 00:08:13,260 τη λίμνη που θα την λατρέψεις 72 00:08:13,260 --> 00:08:21,200 αν 73 00:08:21,200 --> 00:08:26,240 είσαι ακόμα όρθιος Νίκο, μπορείς μόνο να εννοείς ένα πράγμα ωραίο 74 00:08:26,240 --> 00:08:32,140 το στόμα πραγματικά 75 00:08:34,220 --> 00:08:35,260 Πόσο μεγάλος ήταν ο σωλήνας; 76 00:08:36,460 --> 00:08:37,840 Θέλω να ακούσω κάθε λεπτομέρεια. 77 00:08:41,419 --> 00:08:42,520 Τους μεγάλωσες ξανά. 78 00:08:43,039 --> 00:08:44,039 Τότε τι; 79 00:08:45,620 --> 00:08:46,620 Εσύ τι; 80 00:08:47,760 --> 00:08:49,400 Γεια, Νίκο, πρέπει να σε καλέσω πίσω. 81 00:08:49,880 --> 00:08:51,480 Ναι, ναι, έχω κάποιον στο άλλη γραμμή. 82 00:08:56,280 --> 00:08:59,500 Ξέρω τι σκέφτεσαι. 83 00:09:00,240 --> 00:09:01,240 Πως; 84 00:09:01,640 --> 00:09:02,640 Πρέπει να πεις. 85 00:09:03,910 --> 00:09:05,210 Και κοιτάς τι θέλεις. 86 00:09:07,810 --> 00:09:08,810 Τι ήταν αυτό; 87 00:09:10,190 --> 00:09:11,190 Όχι εγώ. 88 00:09:12,530 --> 00:09:13,970 Το σπίτι σου είναι εδώ, όχι το Βέγκας. 89 00:09:16,990 --> 00:09:18,970 Δεν χρειάζεται να είναι πλήρους απασχόλησης πράγμα, Σοφία. 90 00:09:19,830 --> 00:09:22,450 Μπορείτε να ζήσετε εκεί και εδώ. Απλά φύγε μερικά πράγματα σε ένα συρτάρι. 91 00:09:39,440 --> 00:09:40,440 Είναι αλήθεια; 92 00:09:40,980 --> 00:09:42,080 Ποιος σου είπε; 93 00:09:42,420 --> 00:09:46,160 Η Νέα Υόρκη είναι ένα μικρό χωριό όπου βρίσκεται τριγυρνάει. 94 00:09:46,380 --> 00:09:47,380 Είσαι αναστατωμένος; 95 00:09:47,440 --> 00:09:48,760 Απλώς πες μου, Κας. 96 00:09:49,380 --> 00:09:50,460 Αλήθεια φεύγεις; 97 00:09:51,120 --> 00:09:54,260 1,497. 98 00:09:54,800 --> 00:09:56,720 Ξέρετε τι σημαίνει αυτός ο αριθμός; 99 00:09:57,840 --> 00:09:58,840 Είναι γρίφος αυτό; 100 00:09:59,460 --> 00:10:02,620 Είναι πόσες μέρες έχω δουλέψει για σένα. Τέσσερα χρόνια. 101 00:10:05,840 --> 00:10:06,840 Είσαι δυστυχισμένος. 102 00:10:07,340 --> 00:10:09,680 Απλώς νομίζω ότι ήρθε η ώρα να κινηθώ επάνω. 103 00:10:14,560 --> 00:10:15,560 Τι γίνεται με αυτό; 104 00:10:16,740 --> 00:10:17,740 Το συμβόλαιό σας; 105 00:10:18,140 --> 00:10:19,620 Θέλω να σε κάνω executive chef. 106 00:10:20,880 --> 00:10:25,100 Ο μισθός σας θα αυξηθεί κατά 50% και σας το όνομα θα μπει στο μενού. 107 00:10:35,060 --> 00:10:36,520 Τι γίνεται με αυτά; 108 00:10:39,500 --> 00:10:42,780 Αυτό είναι μη κερδοσκοπικό. Είναι και αυτά μόδα - εμπρός. 109 00:10:43,280 --> 00:10:47,840 Χρειάζεσαι όμως κάτι λογικό. 110 00:10:48,960 --> 00:10:51,000 Ω, περίμενε, είμαι σε λάθος ντουλάπα ότι. 111 00:10:52,540 --> 00:10:57,460 Λοιπόν, ξέρετε, έβγαινα ραντεβού με έναν άντρα που είχε κάτι για βιβλιοθηκάριο. 112 00:10:58,040 --> 00:10:59,540 Συνήθιζες να βγαίνεις με τα πάντα. 113 00:11:00,180 --> 00:11:04,800 Έβαζα τα μαλλιά μου σε αυτό το στενό κουλούρι και είχα αυτά τα ψεύτικα κέρατα 114 00:11:04,800 --> 00:11:05,800 γυαλιά. 115 00:11:08,430 --> 00:11:09,430 Τα αγόρασα μόνος μου αυτά. 116 00:11:10,830 --> 00:11:11,830 Αρκετά λογικό; 117 00:11:12,710 --> 00:11:13,710 Μπράβο. 118 00:11:15,890 --> 00:11:16,890 Για σένα, Έντι. 119 00:11:35,340 --> 00:11:38,640 Δεν έχουμε πάρα πολλούς υποψηφίους από τον κόσμο του επιχειρηματικού κεφαλαίου. 120 00:11:40,440 --> 00:11:43,800 Δουλεύω στη Veritex μόνο λίγους μήνες. 121 00:11:44,300 --> 00:11:46,560 Και τι γίνεται με την πικρή γεύση; 122 00:11:48,020 --> 00:11:49,500 Ακόμα υπάρχει λίγο. 123 00:11:50,020 --> 00:11:52,040 Αλλά υπάρχει πολλή αίγλη μέσα έρανο. 124 00:11:52,320 --> 00:11:55,400 Θα ασχοληθείτε με μερικά από τα πλουσιότεροι και πιο σημαντικοί άνθρωποι στην 125 00:11:55,400 --> 00:11:58,980 πόλη. Αλλά ο μισθός δεν μπορεί να συγκριθεί με αυτό που έχεις συνηθίσει. 126 00:11:59,820 --> 00:12:03,640 Τούτου λεχθέντος, θα ήμουν ανόητος να μην προσφέρω εσύ τη θέση. 127 00:12:04,270 --> 00:12:06,410 Λοιπόν, μπορώ να πάρω μερικές μέρες και σκεφτείτε το; 128 00:12:07,310 --> 00:12:12,550 Αν έλεγες ναι στο δωμάτιο, δεν θα το έκανα να σου δώσει τη δουλειά. 129 00:12:14,030 --> 00:12:18,650 Πήρες τη ρεβάνς σου με τον Λίνο Τετάρτη. 130 00:12:18,990 --> 00:12:19,990 Είμαι έτοιμος αυτή τη φορά. 131 00:12:20,370 --> 00:12:21,750 Τι θα λέγατε για έναν ακόμη αγώνα αγώνα; 132 00:12:22,430 --> 00:12:23,429 Με ποιον; 133 00:12:23,430 --> 00:12:24,750 Ας δούμε πόσο έτοιμοι είστε πραγματικά. 134 00:12:40,940 --> 00:12:41,899 Καλή τύχη. 135 00:12:41,900 --> 00:12:42,900 Δεν θα το χρειαστώ. 136 00:12:50,120 --> 00:12:51,920 Θα γαυγίσεις σε ένα σκυλάκι ή θα γαυγίσεις δάγκωμα; 137 00:12:54,340 --> 00:12:55,340 Δεν είναι κακό. 138 00:13:00,900 --> 00:13:01,900 Που το έμαθες αυτό το χάλι; 139 00:13:02,540 --> 00:13:03,540 Kickboxing DVD. 140 00:13:03,740 --> 00:13:04,740 Σας αρέσει; 141 00:13:04,860 --> 00:13:05,860 μου αρέσει. 142 00:13:28,720 --> 00:13:33,840 Πώς μπορείτε να πάτε ακόμα παρακάτω 143 00:13:33,840 --> 00:13:40,220 δεν είναι αυτή η θέση σου στον θάνατο 144 00:13:40,220 --> 00:13:41,220 τάφος; 145 00:13:45,780 --> 00:13:52,560 Πόσα μπορείς να πεις μέχρι να γίνεις 146 00:13:52,560 --> 00:13:57,940 μακριά πριν πεις, 147 00:14:01,790 --> 00:14:02,790 Μπορώ να πάρω μια μικρή λωρίδα; 148 00:15:15,520 --> 00:15:16,520 Τι θέλεις να κάνεις; 149 00:15:36,040 --> 00:15:37,460 Να σε γνωρίζω 150 00:16:27,530 --> 00:16:29,430 σκέφτομαι, εννοώ, γιατί να ασχοληθώ; 151 00:16:29,630 --> 00:16:33,850 Μόλις πήρα μια μεγάλη προσφορά από τον Αντρέ και ποιος χρειάζεται τον πονοκέφαλο; 152 00:16:35,350 --> 00:16:37,730 Υπάρχουν πολύ καλύτερες δυνατότητες στην κατοχή δική σας επιχείρηση. 153 00:16:38,910 --> 00:16:41,550 Υπάρχουν επίσης πολλά μειονεκτήματα. 154 00:16:42,070 --> 00:16:45,650 Δηλαδή, τι γίνεται αν δεν είμαι αρκετά καλός και το όλο θέμα πάει κάτω; 155 00:16:46,410 --> 00:16:47,950 Κάσι, είσαι κάτι παραπάνω από αρκετά καλή. 156 00:16:48,630 --> 00:16:51,210 Ξέρεις τι έκανα σήμερα το πρωί; Ι έριξε ένα νόμισμα. 157 00:16:52,030 --> 00:16:55,070 Κεφάλια, πάω για αυτό και ουρές, μένω. 158 00:16:55,390 --> 00:16:57,780 Και; Και προσγειώθηκε σε ένα κεφάλι. 159 00:16:58,340 --> 00:17:01,300 Άρα το κάνεις. Αποφάσισα καλύτερα των τριών. 160 00:17:01,820 --> 00:17:06,579 Και μετά αποφάσισα το καλύτερο από τα πέντε. Και τότε τηλεφώνησες. 161 00:17:07,140 --> 00:17:09,500 Αυτό το μέρος αισθάνεται ότι θα μπορούσε να είναι; δικό σου; 162 00:17:10,040 --> 00:17:16,260 Δεν έχω καν όνομα. Δηλαδή πώς μπορώ να ξεκινήσω ένα εστιατόριο χωρίς όνομα; 163 00:17:16,920 --> 00:17:17,920 Ένα όνομα. 164 00:17:18,359 --> 00:17:19,520 Αυτό είναι που σε εμποδίζει. 165 00:17:20,560 --> 00:17:21,940 Μπορούμε να βρούμε ένα όνομα. 166 00:17:23,339 --> 00:17:24,339 Εμπιστεύσου με. 167 00:17:28,649 --> 00:17:29,649 Bistro 505. 168 00:17:30,450 --> 00:17:31,450 11η και Bleecker; 169 00:17:33,910 --> 00:17:35,030 Cafe Cassia! 170 00:17:36,570 --> 00:17:37,810 Cafe Cassia; 171 00:17:38,790 --> 00:17:39,790 Ουφ. 172 00:17:41,490 --> 00:17:46,130 Εντάξει, έλα. Απλά γράψτε το. Είμαι ποτέ να μην το χρησιμοποιείς. Δεν το κριτικάρουμε. 173 00:17:46,190 --> 00:17:47,710 Απλά γράψτε το. Θα το διαγράψουμε αργότερα. 174 00:17:48,110 --> 00:17:49,310 Γράψε το. 175 00:17:50,110 --> 00:17:54,050 Ορκίζομαι στο Θεό, αν καταλήξουμε σε α όνομα, θα πατήσω τη σκανδάλη. 176 00:17:54,590 --> 00:17:55,590 Τραβήξτε τη σκανδάλη; 177 00:17:55,690 --> 00:17:56,850 Θα ανοίξω το εστιατόριο. 178 00:17:57,400 --> 00:17:58,400 Σοβαρά μιλάς; 179 00:17:59,280 --> 00:18:01,680 Και τι γίνεται αν δεν το κάνουμε; Τότε δεν είναι προορίζεται να είναι. 180 00:18:03,820 --> 00:18:04,820 Τράβηγμα της σκανδάλης. 181 00:18:05,180 --> 00:18:06,380 Τι θα λέγατε να ρουφήξει μαϊμού; 182 00:18:08,220 --> 00:18:09,220 Αμπαζούρ. 183 00:18:11,140 --> 00:18:13,020 Οχι; Καντίνα καφέ. 184 00:18:35,240 --> 00:18:36,420 καταλαβαίνω απόλυτα. 185 00:18:37,060 --> 00:18:43,100 Αλλά ακούστε, αν δεν είναι έτοιμοι να το φτιάξουν μια συμφωνία, λοιπόν... Γεια, Ρίτσι, άσε με 186 00:18:43,100 --> 00:18:44,100 σε καλώ πίσω, εντάξει; 187 00:18:50,640 --> 00:18:51,640 Γεια, ξένε. 188 00:18:52,460 --> 00:18:53,460 Γεια. 189 00:18:54,260 --> 00:18:56,200 Άκου, θα είμαι στην πόλη απόψε. 190 00:18:56,600 --> 00:18:57,479 Ε-εε. 191 00:18:57,480 --> 00:18:58,800 Επιχείρηση ή ευχαρίστηση; 192 00:18:59,340 --> 00:19:00,340 Λοιπόν, εξαρτάται. 193 00:19:01,400 --> 00:19:02,400 Είσαι ελεύθερος; 194 00:19:02,500 --> 00:19:03,500 Χμμ. 195 00:19:04,200 --> 00:19:05,200 Νομίζω πως ναι. 196 00:19:05,560 --> 00:19:06,560 Καλά. 197 00:19:06,780 --> 00:19:07,780 Καλό ακούγεται. 198 00:20:15,340 --> 00:20:16,340 Πού πάμε; 199 00:20:16,880 --> 00:20:18,340 Θα σου δώσω τρεις εικασίες. 200 00:20:18,920 --> 00:20:19,920 Δείπνο. 201 00:20:22,520 --> 00:20:24,500 Χορός; Ούτε καν κοντά. 202 00:20:25,000 --> 00:20:26,000 Μια ταινία. 203 00:20:27,580 --> 00:20:28,780 Τι θα λέγατε για μια συναυλία; 204 00:20:29,940 --> 00:20:31,600 Χα. Οπου; 205 00:20:33,920 --> 00:20:35,460 Γιατί βρισκόμαστε στο Malaya Place; 206 00:20:36,380 --> 00:20:39,700 Εντάξει, δεν είναι πραγματικά συναυλία. Περισσότερα σαν ρεσιτάλ. 207 00:20:40,560 --> 00:20:41,560 Χα. 208 00:20:42,380 --> 00:20:43,380 Εμπιστεύσου με. 209 00:20:44,080 --> 00:20:44,539 Θεέ μου. 210 00:20:44,540 --> 00:20:46,560 Σοφία, άσε με να μπω, αν και σε ελπίζω δεν πειράζει. 211 00:20:46,860 --> 00:20:47,860 Κράτα τα μάτια σου κλειστά. 212 00:20:48,560 --> 00:20:49,560 Καλά. 213 00:20:50,780 --> 00:20:51,780 Είμαι λίγο φοβισμένος. 214 00:20:52,320 --> 00:20:55,260 Απλώς αναδιάταξα λίγο έπιπλα. Αυτό είναι όλο. Όχι. 215 00:20:55,480 --> 00:20:58,040 Όχι, μην αναδιατάξετε τα έπιπλα. Ι δεν ζωγράφισε τίποτα. 216 00:20:58,280 --> 00:20:59,119 Είναι όλα καλά. 217 00:20:59,120 --> 00:21:00,120 Είστε έτοιμοι; 218 00:21:00,420 --> 00:21:01,880 Καλά. Εντάξει, ορίστε. 219 00:21:13,830 --> 00:21:17,430 Εφευρίσκω Tudor to Serenades. 220 00:21:27,050 --> 00:21:32,230 Τοστ σε μια υπέροχη κυρία και μια υπέροχη βράδυ. 221 00:21:53,420 --> 00:21:54,420 Θα χορέψουμε. 222 00:21:58,020 --> 00:21:59,020 Κυρία μου. 223 00:22:01,820 --> 00:22:03,200 Εντάξει, Τάτερ, συνέχισε έτσι. 224 00:22:19,180 --> 00:22:20,560 Σου αρέσει αυτή η μουσική, μωρό μου; 225 00:22:20,860 --> 00:22:21,860 το κάνω. 226 00:22:28,509 --> 00:22:30,970 Πόσο μάλλον μπορώ να γίνω όργανο εσείς; 227 00:25:18,220 --> 00:25:19,220 Καλημέρα. 228 00:25:20,080 --> 00:25:23,760 Πρωί. Ένα βασιλικό πρωινό για ένα πριγκίπισσα. 229 00:25:24,500 --> 00:25:25,620 Ω, Θεέ μου. 230 00:25:28,480 --> 00:25:31,540 Και νόμιζες ότι μπορεί να μη με δεις σήμερα το πρωί. 231 00:25:31,740 --> 00:25:32,740 το έκανα. 232 00:25:35,720 --> 00:25:36,659 Τι είναι αυτό; 233 00:25:36,660 --> 00:25:40,260 Τι είναι αυτό; Δεν ξέρω. Τι είναι αυτό κάνει εκεί; 234 00:25:40,800 --> 00:25:42,040 Μου πήρες δώρο; 235 00:25:42,760 --> 00:25:43,760 Ανοίξτε το. 236 00:25:46,380 --> 00:25:47,380 Ω. 237 00:25:49,420 --> 00:25:50,399 Σας αρέσει; 238 00:25:50,400 --> 00:25:51,620 Κοίτα τι όμορφο. 239 00:25:53,780 --> 00:25:54,780 Ε-εε. 240 00:25:55,280 --> 00:25:56,380 Ναι; Το λατρεύω. 241 00:25:56,800 --> 00:25:59,000 Μπέλα, έπρεπε να σου το είχα δώσει α πολύ καιρό πριν. 242 00:25:59,580 --> 00:26:00,640 Σας ευχαριστώ. Καλώς ήρθες. 243 00:26:02,400 --> 00:26:04,560 Εντάξει, πάμε. 244 00:26:04,780 --> 00:26:06,200 Έχω μερικά φρούτα να φάω. 245 00:26:06,440 --> 00:26:07,440 Ω. 246 00:26:07,900 --> 00:26:08,980 Και σαντιγί; 247 00:26:09,240 --> 00:26:10,240 Μμμ. 248 00:26:10,660 --> 00:26:11,660 Κερασάκι στην τούρτα. 249 00:26:14,960 --> 00:26:18,560 Θα αναλάβεις τη δουλειά; Τι είναι ο μισθός όπως; 250 00:26:19,040 --> 00:26:22,180 Χαμηλότερο από αυτό που έπαιρνα, αλλά μπορώ κάνουν τη διαφορά παίζοντας πόκερ. 251 00:26:22,500 --> 00:26:23,520 Λοιπόν, κοίτα εσένα. 252 00:26:26,460 --> 00:26:27,460 Τα -ντα! 253 00:26:28,140 --> 00:26:31,420 Πρέπει να μου κάνεις πλάκα. σκέφτηκα βγαίναμε να ξαπλώσουμε απόψε. 254 00:26:36,080 --> 00:26:39,260 Ρεγκ, ξεκουράζεσαι κάθε βράδυ. Αυτή η κυρία ξέρει τα σκατά της. 255 00:26:39,700 --> 00:26:41,580 Η φίλη μου η Τζίνα την ορκίζεται. 256 00:26:42,780 --> 00:26:46,920 Θα ορκιζόμουν αν πει ότι βλέπει ψηλό, σκοτεινός, όμορφος ξένος στο μέλλον μου, 257 00:26:46,920 --> 00:26:47,920 ζητώντας τα λεφτά μου πίσω. 258 00:26:47,960 --> 00:26:49,920 Δεν θα χρειαστεί. Είναι πάνω μου. Μεγάλος. 259 00:26:50,700 --> 00:26:52,620 Γειά σου. Χόλα. 260 00:26:52,840 --> 00:26:53,900 Γεια. Γεια σου. 261 00:26:58,680 --> 00:27:00,560 Καθίστε, κυρίες. 262 00:27:09,600 --> 00:27:11,360 Αρ. Re. 263 00:27:11,620 --> 00:27:13,180 Αρ. Re. Όχι. 264 00:27:15,120 --> 00:27:16,440 Αρ. Re. 265 00:27:20,070 --> 00:27:21,270 Νορέλα Νορέλα; 266 00:27:21,970 --> 00:27:23,890 Σημαίνει κάτι αυτό για εσάς; 267 00:27:25,290 --> 00:27:27,570 Είναι το όνομα της μητέρας μου. Είναι ελληνικό. 268 00:27:28,230 --> 00:27:30,370 Θέλει να κάνεις γνωστό το όνομά της. 269 00:27:45,710 --> 00:27:47,470 Πάρα πολλοί άντρες στη ζωή σου. 270 00:27:48,260 --> 00:27:49,640 Όχι κάτι τέτοιο. 271 00:27:50,980 --> 00:27:55,020 Συμπεριφέρεσαι σαν να είναι ένα αστείο, αλλά βαθύ μέσα σου ξέρεις ότι είσαι μόνος. 272 00:27:55,760 --> 00:27:57,180 Σταμάτα να παίζεις το παιχνίδι σου. 273 00:28:02,620 --> 00:28:03,640 Φοβάσαι. 274 00:28:04,720 --> 00:28:05,720 Όχι, δεν είμαι. 275 00:28:07,420 --> 00:28:08,420 Ίσως λίγο. 276 00:28:09,360 --> 00:28:10,820 Βλέπω πρόβλημα για σένα. 277 00:28:11,380 --> 00:28:13,880 Έχω έναν αγώνα kickboxing, είναι αυτο εννοεις? 278 00:28:16,270 --> 00:28:17,690 Αλλά το θέμα είναι ότι είμαι απόλυτα έτοιμος. 279 00:28:18,290 --> 00:28:20,670 Δεν ανησυχώ καθόλου. Θα έπρεπε να είσαι. 280 00:28:26,630 --> 00:28:28,450 Παλιά είχατε τα μάτια πάνω σας. 281 00:28:29,270 --> 00:28:30,270 Και; 282 00:28:31,090 --> 00:28:32,870 Κουράζεσαι από αυτό. 283 00:28:33,670 --> 00:28:35,430 Ήρθε η ώρα να κοιτάξεις πίσω. 284 00:28:46,570 --> 00:28:47,570 Πολύ ασυνήθιστο. 285 00:28:48,050 --> 00:28:50,030 Η γραμμή σωτηρίας σας χωρίζεται στη μέση. 286 00:28:51,750 --> 00:28:56,090 Η καρδιά σου λέει να πας από αυτόν τον δρόμο, αλλά εσύ το κεφάλι λέει το αντίθετο. 287 00:28:59,090 --> 00:29:01,070 Ποιο είναι; Δεν μπορώ να πω. 288 00:29:03,290 --> 00:29:05,190 Αλλά είπες σε όλους τους άλλους τι λένε χρειάζεται να γίνει. 289 00:29:06,490 --> 00:29:07,930 Πρέπει να αποφασίσετε μόνοι σας. 290 00:29:10,230 --> 00:29:11,270 Η Τατιάνα τελείωσε. 291 00:29:20,370 --> 00:29:21,870 Αυτό ήταν καταπληκτικό. 292 00:29:22,670 --> 00:29:27,050 Ίσως για σένα. Αυτή η σκύλα μου είπε ότι χρειάζομαι να ανησυχείς. Πρέπει να πάρω έκπτωση για 293 00:29:27,050 --> 00:29:28,050 χάλια έτσι. 294 00:29:28,230 --> 00:29:31,170 Αλλά σοβαρά, Ash. Γιατί το έκανε αυτό; 295 00:29:31,530 --> 00:29:33,970 Δεν με νοιάζει τι είπε. Θα κάνω πάρε μου λίγο πουλί.